Полный текст доступен только для подписчиков продукта Агро Новости

Ценовой “пузырь”, созданный силами спекулянтов в течение трех недель октября вопреки фундаментальным факторам рынка пшеницы, сдувается. За три торговых дня, начиная с пятницы 23 октября, мягкая пшеница в Чикаго (декабрьские контракты) потеряла около 18 $/тонна. Укрепляющийся доллар вызвал понижательную коррекцию на товарных рынках, в том числе, зерновом. Беспокойство вызывают остающиеся низкими темпы экспортных продаж американской пшеницы.

Кроме того, благоприятный прогноз погоды на среду-четверг позволяет рассчитывать на ускорение темпов уборки урожая кукурузы и сои, а также сев озимой пшеницы.

Игроки на пшеничных площадках продолжили фиксировать прибыль. Инвестфонды продали около 6 тыс. контрактов мягкой озимой пшеницы в Чикаго.

Ближайшие декабрьские котировки американской пшеницы снизились:
мягкая пшеница SRW в Чикаго на $8,73 до 184,89 $/тонна
твердая пшеница HRW в Канзас-Сити на $7,53 до 187,56 $/тонна
твердая пшеница HRS в Миннеаполисе на $7,07 до 193,44 $/тонна.

В четверг 29 октября Торговый комитет по товарным фьючерсам (CFTC) продолжит дискуссию о дальнейшем сближении фьючерсного и наличного рынков в Чикаго.

Полный текст доступен только для подписчиков продукта Агро Новости

В течение почти трех недель октября ситуация с европейской пшеницей развивалась, скорее, по законам финансовых рынков, чем товарных. Рост котировок в большей степени определялся курсом валют, нежели фундаментальными факторами. Такие признания все чаще слышатся от биржевых игроков.

Вновь набирающий сейчас силу доллар США пролонгирует понижательную коррекцию на пшеничной площадке Чикаго, на которую, в свою очередь, ориентируются европейские биржи. Трейдеры признают, что реальные цены на пшеницу должны находиться, примерно, на уровне 120 ?/тонна. Евро, хотя и слабеет относительно доллара США, но недостаточно, что существенно повысить конкурентоспособность европейского зерна.

Ноябрьские котировки мукомольной пшеницы на парижской бирже MATIF упали еще на 1,25 евро до 127,75 ?/тонна (189,91 $/тонна). Ноябрьские контракты фуражной пшеницы на лондонской бирже LIFFE, с оглядкой на Чикаго и Париж, упали еще на 1,75 фунта до 101,75 £/тонна (166,00 $/тонна).

Россельхознадзор намерен потребовать от своих европейских коллег выполнения гарантий безопасности поставляемых в Россию мясных и молочных продуктов, а также живого скота. “С 10 по 13 ноября мы планируем провести консультации с руководством ветслужбы Еврокомиссии в связи с тем, что ветслужбы отдельных стран не обеспечивают гарантии безопасности, которые они дают на поставки продукции в Россию”, – заявил руководитель Россельхознадзора Сергей Данкверт.
По его словам, как показали инспекции, проведенные российскими ветспециалистами, ветслужбы европейских стран включают в списки поставщиков предприятия без должной проверки и не контролируют выполнение ими предъявляемых требований. Это относится к поставщикам мясной и молочной продукции, а также живого скота. “Ветслужба Германии, например, предоставила нам список экспортеров живого скота, в который входит аж 600 предприятий”, – отметил он.
“Проверки показали неэффективность предоставляемых гарантий – почти половина включенных в списки поставщиков мясной и молочной продукции не соответствуют российским ветеринарным требованиям, – отметил С.Данкверт. -На молочных предприятиях, например, нет должной системы проверки продукции на антибиотики”. Он не исключил, что если ситуация не изменится и “европейские коллегии не актуализируют списки предприятий и не установят действенный контроль, то Россельхознадзор будет вынужден рассматривать предоставляемые ими гарантии как несуществующие”.
С.Данкверт также сообщил, что с 1 декабря планируется ввести порядок, в соответствии с которым ввоз готовой мясной продукции в РФ будет разрешен только с тех предприятий, на которые не поставляется мясосырье с предприятий, не включенных в список экспортеров в Россию. “Мы выявили факты, когда на перерабатывающие предприятия, экспортирующие свою продукцию в Россию, поставлялось сырье с комбинатов, ввоз мяса с которых к нам запрещен, – пояснил он. – Это неприемлемо, это не соответствует тем принципам, по которым торгует сам Евросоюз”.
По его словам, списки перерабатывающих предприятий-поставщиков в РФ, не использующих сырье компаний, которые не аттестованы российскими специалистами, планируется утвердить к 1 декабря этого года.
Глава службы уточнил, что для консультаций Россельхознадзор пригласил также руководителей ветслужб всех стран ЕС.
interfax-russia.ru

Малайские власти надеются расширить производство говядины на 40% к 2015 г., сообщил министр сельского хозяйства.
Он отметил, что доля местной говядины на внутреннем рынке составляет всего 27%, тогда как остальное приходится импортировать.
“Мы импортируем говядину, в основном, из Индии и около 10% в год из США, Новой Зеландии и Австралии”.
Импорт обходится приблизительно в 1 млрд. ринггитов (295 млн. долларов США) в год.
Министр заявил, что дефицит говядины в стране, в основном, связан с тем, что животноводство не является профессиональной отраслью, люди занимаются им по совместительству с другими работами.
“Наш скот выращивается фермерами, которые просто ищут дополнительный источник дохода, поэтому мы должны убедить их выращивать скот на коммерческой основе в качестве основной профессии”.
Министр посетил откормочный центр компании NFCorp., на площади 810 га, который начнет работу в будущем году и поможет достичь роста производства на 40%.
Компания планирует выращивать 60 тыс. голов скота в год, и, если земли не хватит, она предложит жителям разводить скот на контрактной основе.

Россельхознадзор намерен потребовать от своих европейских коллег выполнения гарантий безопасности поставляемых в Россию мясных и молочных продуктов, а также живого скота. “С 10 по 13 ноября мы планируем провести консультации с руководством ветслужбы Еврокомиссии в связи с тем, что ветслужбы отдельных стран не обеспечивают гарантии безопасности, которые они дают на поставки продукции в Россию”, – заявил руководитель Россельхознадзора Сергей Данкверт.
По его словам, как показали инспекции, проведенные российскими ветспециалистами, ветслужбы европейских стран включают в списки поставщиков предприятия без должной проверки и не контролируют выполнение ими предъявляемых требований. Это относится к поставщикам мясной и молочной продукции, а также живого скота. “Ветслужба Германии, например, предоставила нам список экспортеров живого скота, в который входит аж 600 предприятий”, – отметил он.
“Проверки показали неэффективность предоставляемых гарантий – почти половина включенных в списки поставщиков мясной и молочной продукции не соответствуют российским ветеринарным требованиям, – отметил С.Данкверт. -На молочных предприятиях, например, нет должной системы проверки продукции на антибиотики”. Он не исключил, что если ситуация не изменится и “европейские коллегии не актуализируют списки предприятий и не установят действенный контроль, то Россельхознадзор будет вынужден рассматривать предоставляемые ими гарантии как несуществующие”.
С.Данкверт также сообщил, что с 1 декабря планируется ввести порядок, в соответствии с которым ввоз готовой мясной продукции в РФ будет разрешен только с тех предприятий, на которые не поставляется мясосырье с предприятий, не включенных в список экспортеров в Россию. “Мы выявили факты, когда на перерабатывающие предприятия, экспортирующие свою продукцию в Россию, поставлялось сырье с комбинатов, ввоз мяса с которых к нам запрещен, – пояснил он. – Это неприемлемо, это не соответствует тем принципам, по которым торгует сам Евросоюз”.
По его словам, списки перерабатывающих предприятий-поставщиков в РФ, не использующих сырье компаний, которые не аттестованы российскими специалистами, планируется утвердить к 1 декабря этого года.
Глава службы уточнил, что для консультаций Россельхознадзор пригласил также руководителей ветслужб всех стран ЕС.
interfax-russia.ru

Малайские власти надеются расширить производство говядины на 40% к 2015 г., сообщил министр сельского хозяйства.
Он отметил, что доля местной говядины на внутреннем рынке составляет всего 27%, тогда как остальное приходится импортировать.
“Мы импортируем говядину, в основном, из Индии и около 10% в год из США, Новой Зеландии и Австралии”.
Импорт обходится приблизительно в 1 млрд. ринггитов (295 млн. долларов США) в год.
Министр заявил, что дефицит говядины в стране, в основном, связан с тем, что животноводство не является профессиональной отраслью, люди занимаются им по совместительству с другими работами.
“Наш скот выращивается фермерами, которые просто ищут дополнительный источник дохода, поэтому мы должны убедить их выращивать скот на коммерческой основе в качестве основной профессии”.
Министр посетил откормочный центр компании NFCorp., на площади 810 га, который начнет работу в будущем году и поможет достичь роста производства на 40%.
Компания планирует выращивать 60 тыс. голов скота в год, и, если земли не хватит, она предложит жителям разводить скот на контрактной основе.

Коммерческое производство красного мяса в США составило в сентябре 4,26 млрд. фунтов, что чуть ниже сентябрьского показателя 2008 г.
Производство свинины достигло в объеме 2 млрд. фунтов, что на 1% больше, чем в прошлом году.
Объемы убоя свиней составили 9,94 млн. голов, это немного меньше, чем в сентябре 2008 г.
Средний живой вес увеличился на 4% относительно прошлогоднего уровня и установился на отметке 270 фунтов.

Коммерческое производство красного мяса в США составило в сентябре 4,26 млрд. фунтов, что чуть ниже сентябрьского показателя 2008 г.
Производство свинины достигло в объеме 2 млрд. фунтов, что на 1% больше, чем в прошлом году.
Объемы убоя свиней составили 9,94 млн. голов, это немного меньше, чем в сентябре 2008 г.
Средний живой вес увеличился на 4% относительно прошлогоднего уровня и установился на отметке 270 фунтов.

Торговая сессия на европейской бирже LIFFE звершилась понижением сельскохозяйственных котировок, которое логично последовало за падением чикагской биржи. Реализация прибыли на CBOT, а также сообщения о том, что американские фермеры могут возобновить уборочные работы, сыграли на понижение. Кроме того, при отсутствии физических новостей европейский биржевой рынок в качестве директивы рассматривал фондовый и нефтяной рынки, где также произошел спад.
Торги на LIFFE 26 октября завершились со следующими показателями:
- парижская мукомольная пшеница (ноябрь) – EUR129.00 за метрическую тонну (-EUR3.00);
- лондонская фуражная пшеница (май) – GBP103.50 за метрическую тонну (-GBP2.00);
- парижский рапс (ноябрь) – EUR265.50 за метрическую тонну (-EUR0.25);
- парижская кукуруза (ноябрь) – EUR128.75 за метрическую тонну (-EUR2.75).